Οι μικρές γυναίκες είναι 150 ετών: γιατί το διάβασαν σαν μικρά κορίτσια και το ξαναδιαβάστηκαν ως ενήλικες!


Το αριστούργημα της Louisa May Alcott είναι εκατόν πενήντα χρονών. Γι 'αυτό πρέπει να έχουμε τα Little Girls να διαβάζουν σε μικρά κορίτσια, ακόμα και αγόρια

Σε Αυτό Το Άρθρο:

Γιατί τα Little Girls διαβάζουν σε μικρά κορίτσια

Οι μικρές γυναίκες είναι 150 ετών, αλλά δεν τα αποδεικνύει. Αντιθέτως, αποδεικνύεται ότι είναι ένα βιβλίο, το οποίο είναι σε θέση να κατακτήσει τις κόρες μας όπως έκανε και εμείς. ένα επιβλητικό ρομαντισμό που αξίζει να ξαναδιαβάσετε ακόμα και αν έχουν περάσει 30 χρόνια από την πρώτη φορά που το έχουμε κρατήσει, να συνειδητοποιήσουμε πώς άλλαξε η προοπτική μας και να εκτιμήσουμε πλήρως όλες τις αποχρώσεις που μόνο η ενηλικίωση και η εμπειρία επιτρέψτε τώρα να καταλάβετε. Και είναι απολύτως ένα κείμενο που προσφέρεται ακόμη και στα αγόρια, γιατί διδάσκει πολλά γιαγυναικεία ενδυνάμωση, τη φιλία, την ευγνωμοσύνη και πολλά άλλα.

Μικρές γυναίκες: η προέλευση ενός αριστουργηματικού έργου

"Το διαβάσαμε για μήνες, τόσες πολλές φορές που το βιβλίο έγινε βρώμικο, κομματιασμένο, έχασε την πλάτη του, άρχισε να κυνηγάει καλώδια, να κουδουνίζει τους μαυρισμένους. Αλλά ήταν το βιβλίο μας, το αγαπήσαμε πολύ"έτσι η Έλενα Φερράντε στο" Ο λαμπρός φίλος "περιγράφει την λατρεία των δύο μικρών πρωταγωνιστών για την Piccole Donne, μια αληθινή λατρεία της εποχής στην οποία το μυθιστόρημα τίθεται. Τα κορίτσια όμως αποφασίζουν να αρχίσουν να γράφουν ένα βιβλίο αφού διαπίστωσαν ότι:η συγγραφέας των Μικρών Γυναικών είχε κάνει τόσο πολλά χρήματα ότι είχε δώσει στην οικογένειά της λίγο από τον πλούτο της"Και στην πραγματικότητα, το μυθιστόρημα, που γράφτηκε σε μόλις 10 εβδομάδες, έγινε γρήγορα καλύτερος πωλητής και έκανε την Louisa May Alcott πλούσια και διάσημη.

5 βιβλία για τα παιδιά να έχουν στο σπίτι

Αλλά ίσως ο καθένας δεν γνωρίζει ότι η ιδέα της γραφής Μικρών Γυναικών δεν ήταν η Louisa, που ασχολήθηκε με αυτά τα χρόνια με μυθιστορήματα διαφορετικού είδους, όπως το "Πάθος και Τιμωρία της Παύλης". Το αίτημα ξεκίνησε απευθείας από τον εκδότη της ο οποίος την ανέθεσε "μυθιστόρημα για κορίτσια": Ο Αλκοτ απάντησε ότι δεν τον ενδιαφέρει πολύ, αλλά «θα προσπαθούσε». Το αποτέλεσμα συνδυάζεται εξαιρετικά αφηγηματικά στοιχεία για τα παιδιά σε θέματα που σχετίζονται με το συναισθηματικό μυθιστόρημα, έτσι ώστε, σύμφωνα με ορισμένους κριτικούς, οι Μικρές Γυναίκες έχουν γεννήσει ένα νέο λογοτεχνικό είδος.

Οι τέσσερις πρωταγωνιστές του Piccole Donne: μια αυτοβιογραφική ιστορία

Είναι γνωστό ότι, στην ανίχνευση ορισμένων γεγονότων και ιδιαίτερα του 4 πρωταγωνιστές, Η Λουΐσα εμπνεύστηκε από τον εαυτό της και τις αδελφές της. Ο κύριος χαρακτήρας, Jo, βασίζεται στην ίδια την Louisa. Meg εμπνεύστηκε από την αδελφή της Άννα, η οποία ερωτεύτηκε τον σύζυγό της John Bridge Pratt, ενώ ερχόταν μπροστά του σε μια κωμωδία. Η περιγραφή του γάμου του Meg στο μυθιστόρημα είναι προφανώς από τον πραγματικό γάμο της Άννας. Μπεθ βασίστηκε στη Lizzie, η οποία πέθανε από οστρακιά στην ηλικία των 23 ετών. Όπως και η Beth, η Lizzie είχε πάρει την ασθένεια από μια φτωχή οικογένεια που βοήθησε η μητέρα της. Amy βασίστηκε στον Μάιο, έναν καλλιτέχνη που πήγε να ζήσει στην Ευρώπη και η οποία ήταν η πρώτη γυναίκα που επέδειξε έργα ζωγραφικής στο Salon του Παρισιού. Υπάρχουν πολλές θεωρίες σχετικά με το ποιος ενέπνευσε, αντ 'αυτού Το χαρακτήρα του Laurie: οι πιο διαπιστευμένες συνομιλίες για έναν Πολωνό μουσικό που γνώριζε ο συγγραφέας κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού στην Ευρώπη και με τον οποίο είχε φλερτάρει. Τα μυστήρια κατά μέρος, ο συγγραφέας είπε ότι κατά τη σύνταξη του δεύτερου μέρους του Piccole Donne (αρχικά το μυθιστόρημα βγήκε στην πραγματικότητα σε δύο τόμους) έλαβε πολλές επιστολές από κορίτσια που ζήτησαν μια εξέλιξη της ερωτικής ζωής των πρωταγωνιστών και ιδιαίτερα επικαλέστηκε το γάμο μεταξύ Jo και Laurie. Αλλά η Alcott σίγουρα δεν ήταν αυτή η γνώμη. Έγραψε στο ημερολόγιό του: "τα κορίτσια μου γράφουν για να ρωτήσω ποιος θα παντρευτεί τις μικρές γυναίκες, σαν να ήταν ο μόνος σκοπός και τέλος της ζωής μιας γυναίκας. Δεν θα παντρευτώ τον Jo και τη Laurie για να ευχαριστήσω κανέναν"Δεν είναι ξεκάθαρο αν, κάνοντας Jo να παντρευτεί τον λιγότερο λαμπερό καθηγητή Bhaer, Louisa θα επιδιώξει συμβιβασμό ή πρόκληση για τους οπαδούς της.

Και εσύ, τι μικρή γυναίκα είσαι; Οι χαρακτήρες των αδελών Μαρτίου

Ίσως διαβάζοντας το ενήλικο μυθιστόρημα ότι μπορείτε ίσως να απαντήσετε οριστικά στην ερώτηση που όλοι έχουμε κάνει ως παιδί! Στην πραγματικότητα, είμαστε όλοι μας προσδιορίζονται σε αυτό ή σε έναν από τους τέσσερις πρωταγωνιστές, που απεικονίζονται στη μετάβαση από την παιδική ηλικία στην ενηλικίωση.

  • Meg είναι η μεγαλύτερη αδερφή, δεκαέξι ετών στην αρχή της ιστορίας, και για τα ιδανικά της εποχής φαίνεται σαν η τέλεια γυναίκα: όμορφη, ευγενική και εντελώς αφοσιωμένη στο σπίτι. Όχι για το τίποτα είναι ίσως ο πιο κριτικός χαρακτήρας (παραμένοντας πολύ αγαπητός από τους αναγνώστες!): Συχνά απεικονίζεται ως αδύναμη φιγούρα, που εξαρτάται απόλυτα από τον σύζυγό της και ουσιαστικά στερείται προσωπικότητας. Τι νομίζεις;
  • Jo, ο αδιαμφισβήτητος πρωταγωνιστής, είναι το «ντα-αγόρι» της κατάστασης: μια χειραφετημένη, ισχυρή, ειλικρινής και φλογερή γυναίκα. Υποθέτει, στην πραγματικότητα, το ρόλο του προστάτη της οικογένειας και αγωνίζεται να προσαρμοστεί στα πατριαρχικά δόγματα της βικτοριανής κοινωνίας. Ήταν, ίσως, το αγαπημένη "μικρή γυναίκα" πολλών από εμάς, και είναι ένας από τους πιο αξιομνημόνευτους και διάσημους χαρακτήρες στη λογοτεχνία.
  • Η Beth είναι ίσως η αδελφή που βρίσκεται πιο κοντά στο Jo? ο θάνατός του είναι ίσως το πιο σημαντικό γεγονός του μυθιστορήματος, καθώς και το πιο τραγικό. Σοφός, ντροπαλός και ευγενικός, η Μπεθ είναι πιανίστας και επίσης η μεγάλη πιπίλα των επιχειρημάτων μεταξύ των αδελφών.
  • τελικά Amy, το μικρό κορίτσι από το σπίτι, είναι 12 ετών στην αρχή του μυθιστορήματος. Θεωρείται από πολλούς ότι είναι η πιο δυσάρεστη μεταξύ των τεσσάρων αδελφών, λόγω του συχνά εγωιστικού και ιδιότροπου χαρακτήρα της και της προσκόλλησης στα υλικά πράγματα. Είναι καλλιτέχνης και αυτή είναι, τελικά, να "κερδίσει" το πολυπόθητο Laurie.

Μαθήματα ζωής που αντλήθηκαν από τις Μικρές Γυναίκες

Φαίνεται ότι οι Μικρές Γυναίκες, από την πρώτη δημοσίευσή τους, είχαν ως αποτέλεσμα να δημιουργήσουν, στα μάτια των κοριτσιών εκείνης της εποχής, ένα είδος εναλλακτικής στους ρόλους των φύλων. Έχει επηρεαστεί θετικά αυτή η γενιά, χωρίς στην πραγματικότητα να αμφισβητεί την αξία της εγχώριας ζωής, αλλά απλά να νομιμοποιεί άλλους τύπους ονείρων και φιλοδοξιών. Οι Μικρές Γυναίκες αποκηρύσσουν το όραμα του γάμου ως τη μόνη δυνατή εκπλήρωση της θηλυκότητας. Οι γάμοι είναι ευπρόσδεκτοι, αλλά μόνο αν οδηγούν στην ευτυχία, την αγάπη και την πνευματική ανάπτυξη. Μαμά, Marmee, δηλώνει σαφώς ότι "Όντας αγαπημένος και επιλεγμένος από έναν καλό άνθρωπο είναι το καλύτερο και πιο γλυκό πράγμα που μπορεί να συμβεί σε μια γυναίκα και ειλικρινά ελπίζω ότι τα κορίτσια μου μπορούν να γνωρίσουν αυτή την υπέροχη εμπειρία"αλλά"Καλύτερα να είστε ευτυχισμένοι ηλικιωμένοι από τις δυσαρεστημένες συζύγους ή κορίτσια που τρέχουν μετά από άντρες για να βρουν έναν σύζυγο".

Με λίγα λόγια, η Marmee διδάσκει τις κόρες της ότι μια γυναίκα μπορεί να είναι απόλυτα ευτυχισμένη και να εκπληρώνεται χωρίς να έχει κάποιον δίπλα της, όσο παραμένει αληθινό στον εαυτό της? και τους καλεί να επωφεληθούν από τη λεπτή μετάβαση μεταξύ παιδικής ηλικίας και ενηλικίωσης για να βελτιώσουν και να ανακαλύψουν τους εαυτούς τους παρά να προσελκύσουν πιθανούς συζύγους: ο μόνος τρόπος να γίνουν «καλύτερες συζύγους» είναι στην πραγματικότητα γίνετε καλύτεροι άνθρωποι πρώτα. Και αυτό είναι ίσως το μάθημα της ζωής που μας κάνει να αγαπάμε τις Μικρές Γυναίκες: την ικανότητα των τεσσάρων αδελφών της ακολουθήστε τα όνειρά σας και τη δική σας ευτυχία πάντα, ακόμη και όταν φαίνεται αδύνατο, ακόμα και όταν είναι δύσκολο.

Βίντεο: