Zanna Bianca, η κριτική της πρώτης κινούμενης ταινίας που βασίζεται στο μυθιστόρημα του Jack London


Ο συντάκτης της behappyfamily προσκλήθηκε στην εθνική προεπισκόπηση του "White Fang" στο Cinecittà Worl, μια νέα ταινία κινουμένων σχεδίων, με την αφηγηματική φωνή του Toni Servillo, εμπνευσμένη από το μυθιστόρημα του Jack London, ιδανικό για να ανακαλύψει ένα μεγάλο κλασικό για παιδιά

Σε Αυτό Το Άρθρο:

White Fang, αναθεώρηση της ταινίας του 2018

Ήταν, μέσα του, μια άγρια ​​κληρονομιά, ο φόβος του χτυπήματος και της παγίδας που τον είχαν προκαλέσει τον πανικό για να αποφύγει την επαφή. Και τώρα με τον ιδιοκτήτη της αγάπης, αυτή η υπαινιγμός και η πίεση ήταν μια σκόπιμη πράξη εγκατάλειψης και ανικανότητας. μια έκφραση απόλυτης εμπιστοσύνης, απόλυτης αφοσίωσης. Σαν να είπε: «Είμαι στα χέρια του. Κάνε ό, τι θέλεις

Λευκό Φάνγκ είναι ένα από τα πιο όμορφα μυθιστορήματα του σχηματισμού, γραμμένο από Jack London και δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1906, ένα μυθιστόρημα που αντικατοπτρίζει το άλλο μεγάλο αριστούργημα που βρίσκεται στο κρύο Βόρεια χρυσοχοΐα και σκυλάκια έλκηθρο, Η κλήση του δάσους.
Με τα χρόνια έχουν γίνει πολλές κινηματογραφικές μεταθέσεις αυτής της θαυμάσιας ιστορίας του θάρρους, της σκληρότητας και της λύτρωσης, αλλά ο τρόπος κινούμενων εικόνων δεν είχε ποτέ επιχειρηθεί.
Μέχρι σήμερα, από τότε Alexandre Espigares θέλαμε να κάνουμε το πρόβλημα να δοκιμάσουμε την επιχείρηση κάνοντας μια κινούμενη ταινία "για τα μεγάλα παιδιά".

Αφίσα της ταινίας White Fang

Αφίσα της ταινίας White Fang Η αφίσα της κινούμενης ταινίας του 2018 (πηγή: Γραφείο Τύπου)

White Fang: Σύνοψη της ταινίας

Λευκό Φάνγκ είναι ένας περήφανος και θαρραλέος λύκος, με ένα τέταρτο αίματος λύκου στις φλέβες του, που γεννήθηκε στις ψυχρές περιοχές του Καναδά. Αφού μεγάλωσε στους χιονισμένους και εχθρικούς χώρους του Μεγάλη Βόρεια που γεννήθηκε με αγάπη από τη θαρραλέα μητέρα Kiche (δεν γίνεται αναφορά στον πατέρα της, αλλά από το μυθιστόρημα που γνωρίζουμε ότι πέθανε μετά από έναν αγώνα με λύγκα), συλλέγεται από τον Ινδό επικεφαλής Castoro Gray ο οποίος ζει με τη φυλή του. Μια μέρα, ο Beaver Grey φέρνει μαζί του την Zanna Bianca στην πόλη όπου πηγαίνει τακτικά να πουλάει αντικείμενα που παράγονται από τους ανθρώπους του, αλλά ένα όμορφο και περήφανο σκυλί όπως το White Fang δεν παραλείπει να παρατηρηθεί από σκληρές φιγούρες όπως ο Smith Bellezza, ένας εξωστρεφής ανεμοστρόβιλος που θέλει να κάνει μαχητικό σκυλί.

Το White Fang, μετά από μια περίοδο ξυλοδαρμών και αγώνων, σώζεται από τον σερίφη και τη σύζυγό του και χάρη σε αυτά θα μάθει να ελέγχει το άγριο ένστικτό του, μετατρέποντας τους αγαπημένους και πιστούς συντρόφους τους

Το Focus Wild και White Fang σάς καθοδηγεί να παίξετε και να μάθετε με το σκυλί σας

Όπως μαθαίνουμε από τα λόγια του ίδιου του σκηνοθέτη, αυτό δεν είναι η συνηθισμένη καλή και καλή ταινία κινουμένων σχεδίων. «Η πρώτη μου σκέψη ήταν να την καταστήσω μια ιταλική δυτική». Ως ένας μεγάλος οπαδός αυτού του είδους, είδα την ευκαιρία να πάω κάτω από αυτόν τον δρόμο, γιατί κάποια στιγμή τα ζώα δεν μιλούσαν ούτε τραγουδούσαν. ακολουθήστε το ζώο στη φύση, χωρίς διάλογους, μια υπόθεση που θέλησα να διατηρήσω με οποιοδήποτε κόστος Ακόμη και όταν περάσαμε κοντά σε ανθρώπους δεν ήθελα να υπάρξει υπερβολικός διάλογος... Μία ταινία, κατά τη γνώμη μου, πρέπει πρώτα να πει μέσα από τις εικόνες Χωρίς λόγια, δεν θέλω να επικρίνω κανέναν, νομίζω ότι οι ταινίες κινουμένων σχεδίων έχουν συχνά την τάση να εξηγούν υπερβολικά την πλοκή, να θέλουν να πάρουν το κοινό πάρα πολύ, ειδικά τα παιδιά, επειδή φοβούνται συχνά ότι δεν μπορούν να καταλάβουν τα πάντα κάτι για το οποίο δεν συμφωνώ απολύτως ".

Αυτός ο λευκός κώλος των Espigares, στο μέσο του ντοκιμαντέρ και της ιστορίας, δεν είναι μια ταινία για παιδιά αλλά θα ικανοποιήσει πολλά παιδιά (όλοι οι παρόντες στην προεπισκόπηση ήταν απολύτως ενθουσιώδεις και συμμετείχαν), επειδή παρακολουθούμε ότι δεν είναι μικρό που αισθάνονται, δεν οδηγούνται να μάθουν τρελλά και τραγούδια ή να σπάσουν το όραμα μιας ιστορίας που είναι πολύ λίγο μουσική, με τα μπαλέτα. Εδώ τα ζώα είναι αυτά με τα οποία είμαστε συνηθισμένοι και έτσι δεν μιλούν προσπαθώντας και εκφράζοντας τα συναισθήματα με άλλους τρόπους, αλλά είναι άνθρωποι που τους μιλάνε.
Ακόμη και ο σχεδιασμός των χαρακτήρων δεν είναι "παιδαριώδης" πράγματι. Ο σχεδιασμός είναι ιδιαίτερα ρεαλιστικός και υπερβολικός, συχνά σκληρός και καρικατούχος, τότε οι κακοί είναι πραγματικά άσχημοι, σχεδόν απωθητικοί, τραγικοί και σκληροί μάσκες σε κάθε γκριμάτσα και ρυτίδα.
Τα γεγονότα είναι εκεί, γυμνά και ωμά, που λέγεται από μια φωνή αφήγησης που είναι αυτή, στην ιταλική, της Τόνι Σερβίλο, και αυτό μας μιλάει για τη βαρβαρότητα του Βορρά από τους χρυσοθηροκόμους και τις ινδικές επιφυλάξεις, τον αγώνα για επιβίωση, τη σκληρότητα εκείνων που σκοτώνουν για μια χούφτα δολάρια.

Οι διαφορές μεταξύ του μυθιστορήματος του Jack London και της κινούμενης ταινίας του 2018

Η ταινία είναι σαφώς εμπνευσμένη και βασισμένη στο μυθιστόρημα του Jack London White Fang, αλλά στην ταινία, λόγω έλλειψης χρόνου ή λόγω δυσκολίας στην πραγματοποίηση ορισμένων βημάτων, ορισμένα σημεία αντιμετωπίστηκαν διαφορετικά από τα αρχικά γράμματα.

Η ιστορία του βιβλίου δεν είναι με δύο λύκους, μητέρα και κουτάβι όπως στην ταινία, αλλά με δύο άντρες που προσπαθούν να διασχίσουν το δάσος με ένα έλκηθρο που τραβήχτηκαν από έξι σκυλιά για να φέρουν το σώμα ενός νεκρού άνδρα, καλυμμένο από ένα πακέτο από λύκους, λύκος. Ολόκληρο το κοπάδι αγωνίζεται να μοιραστεί με αυτή την κυρίαρχη γυναίκα, αλλά ο Guercio θα βλαστήσει και τα δύο θα έχουν 5 κουτάβια, συμπεριλαμβανομένου, στην πραγματικότητα, του White Fang, αλλά η χειμερινή πείνα είναι μια σφαγή. Σχεδόν όλα τα κουτάβια πεθαίνουν, αλλά το ένα και ο Guercio θα πεθάνουν σε έναν αγώνα με λύγκα (μια σκηνή που επαναλαμβάνεται στην ταινία, αλλά εδώ θα είναι η μητέρα για να πολεμήσει).

Ανυποψίαστη από τη θαρραλέα και περήφανη μητέρα μια μέρα η χελώνα τρέχει σε μια ομάδα ινδιάνων, με επικεφαλής τον Beaver Gray ο οποίος αναγνωρίζει στην Kiche, τη μητέρα ένα παλιό σκυλί έλκηθρο: παίρνει την κατοχή της μητέρας και του κουταβιού, όνομα του White Fang για τις πολύ λευκές και πολύ σπάνιες κυνόδοντες που κατείχε.

Το Kiche πωλείται, η Zanna Bianca θα πρέπει να γίνει σεβαστή από τον Husky και να γίνει ισχυρή, αλλά μοναχική.

Όπως και στην ταινία, ακόμα και στο βιβλίο, Beaver Grey θα τον πάει στο Fort Yukon για να πουλήσει δερμάτινα γάντια και εκεί Smith Beauty, μια φρικτή σκιερή φιγούρα, θα προσπαθήσει και θα πετύχει να τον απομακρύνει από αυτόν για να τον κάνει να αγωνιστεί εναντίον άλλων σκύλων.
Οι τρόποι είναι διαφορετικοί μεταξύ του κινηματογράφου και του βιβλίου, δεδομένου ότι ο τελευταίος θα είναι ο αλκοολισμός για να αναγκάσει τον ινδικό επικεφαλής να διαχωριστεί από τον σκύλο του λύκου.

Μετά από αμέτρητες μάχες ο White Fang ο οποίος ήταν πρωταθλητής είναι τώρα κουρασμένος και τρομοκρατημένος από το ραβδί, αλλά θα σωθεί από Weedon Scott, νέος και πλούσιος Καλιφορνέζος επιχειρηματίας στο βιβλίο, σερίφη στην ταινία.

Από αυτό το σημείο, τα γεγονότα μεταξύ βιβλίου και ταινίας είναι συχνά ανόμοια αλλά ισοδύναμα στην έννοια. Ο Weedon και η σύζυγός του αναστήρουν την ελπίδα και την αγάπη στο White Fang που δεν θα αποτύχουν να ισχυριστούν βοηθώντας τον Weedon να επαναφέρει έναν επικίνδυνο δολοφόνο. Είμαστε στην Καλιφόρνια στο βιβλίο, ενώ στην ταινία δεν ξεφεύγουμε ποτέ από τον Καναδά, αλλά και το τέλος θα είναι διαφορετικό, αν και όμορφο και στις δύο περιπτώσεις.
Απλά πρέπει να τα ανακαλύψετε και τα δύο!

κουτάβι

κουτάβι ο μικρός Λευκός Φαγκ (πηγή: Γραφείο Τύπου)

Οι άλλες ταινίες εμπνευσμένες από το βιβλίο White Fang

1973: η Zanna Bianca, με τον Franco Nero, τον Virna Lisi και τον Fernando Rey

1974: Η επιστροφή της Zanna Bianca, με τον Franco Nero, Virna Lisi, συνέχεια της ταινίας του 1973

1974: Λευκός οίκος στη διάσωση, σε σκηνοθεσία του Tonino Ricci

1974: Οι γιοι της Zanna Bianca, σε σκηνοθεσία του Maurizio Pradeaux

1975: η Zanna Bianca και ο μοναχικός κυνηγός του Alfonso Brescia

1977: η Zanna Bianca και το σπουδαίο Kid, με σκηνοθέτη τον Vito Bruschini

1991: Λευκός Φάνγκ - Λίγο Μεγάλο Λύκος (White Fang) από την Randal Kleiser με τον Klaus Maria Brandauer, τον Ethan Hawke και τον Seymour Cassel

1994: Ο θρύλος του λευκού ορνιθώνα (White Fang 2: Ο μύθος του λευκού λύκου) του Ken Olin με τον Scott Bairstow, τον Ethan Hawke και τον Alfred Molina, συνέχεια της ταινίας του 1991

Πληροφορίες ταινίας

  • Λευκό Φάνγκ (White fang), η κινούμενη ταινία του Alexandre Espigares, φτάνει στον κινηματογράφο στις 11 Οκτωβρίου με την Adler Entertainment
  • Διάρκεια: 85 λεπτά
  • Μορφή: 2D και 3D
  • FB facebook.com/ZannaBiancaIlFilm/

    Instagram: @adler_entertainment

    Hashtag: #ZannaBianca

  • Η Zanna Bianca είναι η μαρτυρία της εκστρατείας "Υιοθετήστε έναν πρώην μαχητικό σκύλο" που ξεκίνησε η ENPA - Εθνική Υπηρεσία Προστασίας των Ζώων. Ήταν δύσκολο για τον ίδιο, αλλά τελικά το έκανε

  • Εδώ μπορείτε να αγοράσετε το White Fang το μυθιστόρημα της ταινίας

Το ρυμουλκό του White Fang

Βίντεο: